The temptations and pitfalls are to go too far -- to exaggerate too much and just put things on the screen because you can put them in. To me, the most important thing is the characterization: to know them, to understand them and appreciate them. The effects are just to allow you to depict the characters as WELL and vividly as possible.
Stan Lee Nothing cartoonish about Stan Lee's comic book worlds, Louis R. Carlozo, Chicago Tribune, 3 October 2006,